tựa như Tiếng Trung là gì
"tựa như" câu"tựa như" là gì"tựa như" Tiếng Anh là gì
- 恍惚 <(记得、听得、看得)不真切; 不清楚。>
类乎; 好似 <好像; 近于。>
似的; 是的 <用在名词、代词或动词后面, 表示跟某种事物或情况相似。>
宛然 <仿佛; 逼真地。>
- tựa 标题 伏 靠 凭 tựa ghế. 凭几。 偎 倚傍 沾 tựa một bên 沾边儿。 ...
- như 比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
Câu ví dụ
- 没有找到与你所说的名字相符的电影
Ở đây không có chiếu phim nào, có tựa như anh vừa nói - "妈咪笑了 用缎子般的声音说"
Mẹ chúng liền trả lời, với một giọng tựa như nhung. - 就像一个黑色的焦油池 一旦陷入,你就无法自拔
Nó tựa như kiểu nhựa đường, đã dính vào là dính luôn. - 啥 类似于那些轻蔑的妇女的故事
Tựa như mấy câu chuyện về phụ nữ bị khinh miệt? - 你全身充满酒臭或类似的味道
Ông ngửi mùi tựa như rượu gin hay cái gì đâu đó. - 像月光族一样倚赖下月的薪饷
Nó từa tựa như sống trên từng đồng lương một. - 就好像根本就不在乎世上任何事一样。
Tựa như không quan tâm đến bất cứ thứ gì trên đời. - 没有你这样的靠山我生存不了
Nếu không có nơi nương tựa như người tôi không thể sinh tồn. - 其实,科研如同在黑暗中摸宝。
Nghiên cứu khoa học cũng tựa như lần mò trong bóng tối - 就像一个恐怖分子在割一个人质的头那样。
Chơi game mà tựa như xem quân khủng bố cắt đầu con tin.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5